Plate 32 ONYCHOTEUTHIDAE ツメイカ科


(図A, B.パタゴニア産)
125. ミナミニュウドウイカ
Moroteuthis ingens (Smith, 1881)
大きさ 外套長40cm。
特徴 外形はスルメイカ型であるが,外套膜の中央付近で僅かに膨れ,鰭の幅が広く幅は外套帳の65〜70%,鰭頂角は55°。外套膜の表面にはやや多角形に近い不規則な隆起が多数あって粗い。腕の吸盤は歯がない。触腕には約28の鉤が2列に並び,この中,背側列の方の鉤が大きい。ニュウドウイカやアフリカニュウドウイカに比べ軟甲後部の円錐が遙かに短く外套膜後端も尾状にならない。
付記 南太洋には本種の資源量が極めて大きいと思われる。
Mantle cylindrical, and muscular. Surface rugose because of fleshy warts. Tentacular club with 28 hooks in two rows. Endocone much shorter than other congeneric members, so that mantle not drawn into a sharp tail. Abundant in Southern Ocean.


(図A.室戸岬沖産;B.触腕)
126. カギイカ
Moroteuthis loennbergi lshikawa & Wakiya, 1914
市場名 スイカ
大きさ 外套長40cm。
特徴 全形スルメイカ型。外套膜は表面にはしわが多く平滑でない。鰭は菱形で長さも幅も外套長の50〜55%。腕はほとんど等長で,2列の吸盤にある角質環は全く歯がなく平滑。触腕は掌部余り幅広くならず,約25個の鉤が2列に並ぶ。漏斗溝に逆Y字型の肉畝があるのが特徴。
付記 海の表面ないし中層にすむらしく,三陸〜常磐付近でオットセイやマッコウクジラの天然餌料としてかなり普通に出現し,駿河湾ではサクラエビの網にかかる。
Mantle rough with fleshy ridges. Fins rhombic, both FLI and FWI 50−55. Tcntacular hooks about 25 in two rows. Inverted Y-shaped fleshy ridge present in funnel groove. Abundantly eatcn by fur seal and sperm whale off Japan.


(図A, B.南大西洋産)
127. アフリカニュウドウイカ
Moroteuthis robsoni Adam, 1962
大きさ 外套長75cm。
特徴 外形非常にニュウドウイカに似ていて,外套膜の表面は肉質の皺のためでこぼこしていて粗く,全身赤褐色。鰭は後方極めて細まっている。触腕は細く,掌部も幅広くならず,2列の鉤をもち,普通約12対ある。付着器は明瞭。
付記 深度250〜550mくらいのところから底曳網でとれるが,南大西洋のクジラの餌料として重要。
Southern Ocean's congener of the next species. Mantle elongate, reddish, with fleshy warts. Fins relatively narrow forming a long attenuated tail posteriorly. Arm rather weak. Tentacular club narrow with 24 hooks in 2 rows. Important diet of sperm whales and also caught by bottom trawl.


(図A. 三陸沖産;B. 触腕)
128. ニュウドウイカ
Moroteuthis robusta (Verrill, 1876)
大きさ 外套長2m。
特徴 巨大なイカで,外套膜の肉質は柔かく,大きさに比べやや薄い。表皮は縦襞状のしわが無数にあって平滑でない。鰭は縦長の菱形で,外套膜の1/2ぐらいの長さ。腕は巨大な体に比べやや細めで,2列に並ぶ。肉質は水分が多く加熱すると固くなる。又肉は塩からい。各腕の吸盤の各賃環には歯がない。触腕は長いが細めで掌部の幅は狭く、36個の鉤が2列に並ぶ。
付記 北太平洋の寒流域にすみマッコウクジラの餌として極めて重要種。時々海岸に漂着もする。日本近海にすむ同属のカギイカは最大外套長40cmで,鰭がニュウドウイカより短く,触腕の鉤の数が少なく約26。ニュウドウイカでは漏斗溝が平滑なのに,カギイカには漏斗溝に逆Y字型の肉畝がある。
Giant squid in the North Pacific : Mantle elongate, thin and soft with fleshy ridges. Arms rather weak in comparison to large mantle. Tentacular club narrow with 36 hooks in 2 rows. Endocone distinct. Abundantly eaten by sperm whales in the North Pacific.