Plate 10　SEPIIDAE コウイカ科−Sepiella シリヤケイカ属／トグロコウイカ科SPIRULIDAE （図A．東シナ海産；B．東京湾産） 37．シリヤケイカ Sepiella japonica Sasaki, 1929 市場名 ハリナシコウイカ、シリクサリ、ツベクサリ（地方名）。 大きさ 外套長20cm，体重0. 8kg。 特徴 コウイカよりやや細長く，且つ体後端に棘が無い。外套膜背面は小白点がある。腹面は蒼白色であるが，体後端にある尾腺から出る分泌液のため火焔状に褐彩していることがある。触腕には長く20列の微小吸盤が並ぶ。雄の左第�M腕が交接腕で，基部の1/3〜1/4に10列ほどの吸盤が溝の中に並ぶ。貝殻は細長い卵形で，外円錐は広く出張り箆状となる。棘はない。肉質はコウイカ類よりやや劣り，「甲付するめ」の材料となっているのは本種。 生態 沿岸にすみ，5月頃が産卵期で，底曳網などで多量に漁獲される。 付記 本種の分布域の南方（インドシナ〜インドネシア〜インド洋−紅海）には近似種ミナミシリヤケイカが分布する。 Spine-less cuttlefish with dark brown dorsum with white spots. Posterior half of ventral mantle occssionally stained in brown with excretion of caudal gland. Tentacular club with 20 rows of minute suckers. Shell without spine, instead outer cone expanded in a spatulate form. Abundantly caught by bottom-trawl. Spawns in May. （図A，B．タイ湾産） 38．ミナミシリヤケイカ Sepiella inermis Orbigny, 1848 大きさ 外套長12.5cm。 特徴 小型のコウイカ類と類似しているが，外套膜後端から棘が出ないで，かわりに尾腺の開口がある。外套膜背面は灰褐色で，鰭の基底に沿って7〜9個ぐらいの紅斑があり，これは雌では不鮮明。雌は外套膜の幅も鰭の幅も大きく且つ腕も短かいのでずんぐりしていて外見だけで雄と直ちに見分けがつく。触腕吸盤は同大で16〜24列並ぶ。雄の左第�M腕が交接腕となっていて基部寄り1/2に横溝があり，そこにある10列の吸盤が正常吸盤より著しく小型。貝殻はシリヤケイカのそれと同様で棘を欠き，外円錐は著しく拡張し箆状になっている。幅は長さの40％ぐらい。貝殻の背側は顆粒状で一本の縦肋がある。雌の貝殻は雄よりも幅が広い。 付記 小型のシリヤケイカ類で，東南アジア〜インド洋地域でコウイカ類と混獲される。本種の分布は広くインド洋ではアラビアまで及ぶが，その西方（東南アフリカ）には近似種のSepiella cyanea Robson（外套長8cm）が分布し，大西洋岸のモーリタニア〜アンゴラ沿岸には次種が分布する。 Spine-less cuttlefish with grayish brown dorsum with a row of red maculations along the base of the fins. Tentacular club with 16-24 rows of equal-sized suckers. Shell lacks in spine but with a spatulate outer cone. Width about 40％ of length. （図A，B．南アフリカ西岸産） 39．アフリカシリヤケイカ Sepiella ornata (Rang, 1837) 大きさ 外套長10cm。 特徴 小型のコウイカ型であるが，外套膜後端から棘が突き出していない。鰭の基部に沿って赤斑が並ぶ。触腕掌部の吸盤列は10〜14列。貝殻が細長く幅は長さの24〜30％である。 付記 小型のシリヤケイカ類であるがアフリカ西岸のコウイカ類と混獲される。 Spine-less cuttlefish with red maculations along the fin base. Differs from the preceding species in having (1) 10-14 rows of tentacular suckers and (2) more elongate shell with SW being 24-30％ of SL. （図A，B．スリナム沖産；C．アンダマン海産） 40．トグロコウイカ Spirula spirula (Linnaeus, 1758) 大きさ 外套長3. 5cm。 特徴 外套膜は円筒形で，体後方の体内にある螺旋形の貝殻の一部が透けて見える。鰭は小さく丸く，外套膜後端の両側にあり，その間に発光器のあるくぼみがある。外套膜前端は三角形状に突出し，腹縁は深く湾入し両側に三角形状の側葉がある。殆ど色素胞が無く白色の外套膜に対し，頭部は，紫褐色の色素胞で覆われ，幅は外套開口より大きい。眼は大きく，頭部の大部分を占め，眼には小孔がある。腕は弱く短かく，4列の微小な吸盤をもつ。雄の左右第�M腕が交接腕で，独特の形態を示す。触腕は細く，掌部は余り拡張せず，微細な吸盤が密生している。貝殻は先の方が次第に太くなる管を一平面に巻いたようで，多室に別かれ羊の角を思わせる。連室細菅は内側に沿う。 生態 全世界の熱帯水域，200〜700m位の中層に浮遊している。本種は他の中層イカ類と異なり，浮遊機構の多室性貝殻のある体後端を上にして，垂直に浮遊しているらしい。歯舌を欠く点も特異である。 Mantle 3.5cm long, cylindrical, with triangular projections on the mid-dorsum and both sides of ventral excavation. Fins small, round, separated from each other. Head wider than the mantle opening with large eyes of which openings exist. Arms weak, with 4 series of minute suckers. Both Arms �M in male hectocotylized with a complicated structure. Tentacle weak, with narrow club bearing numerous minute suckers. A coiled, multi-chambered shell exists within the body. Radula absent. Bathypelagic at 200-700m deep in tropical zone of the world oceans.