Plate 1 SEPIIDAE コウイカ科−Japanese Waters 日本近海(1)


(図A,B.東シナ海産;C.触腕)
1.カミナリイカ
Sepia (Acanthosepion) lycidas
Gray, 1849
市場名 モンゴウイカ、コブイカ、ギッチョイカ、マルイチ(地方名)。
大きさ 外套長38cm、体重5kg。
特徴 極めて大型になるコウイカ類で、外套膜背面に特徴的な眼状紋がある。雌にも雄同様の眼状紋があるがやや不明瞭。触腕の吸盤は8列、小型で同大、200個以上ある。触腕の泳膜は短い。貝殻は卵形、棘は鋭い。内円錐は深く凹み、ここにトラフコウイカのような滑層を担うことはない。肉は厚く柔かく美味。
生態 館山湾以南から東・南シナ海、タイ湾。南シナ海域では3〜5月頃、15〜30mの海底で産卵する。産卵前期の11〜2月には60〜100m付近に集群している。
付記 分布域の大部分はトラフコウイカやコウイカと重なり合っているが、特異な斑紋のため他種と紛れることはない。南西日本で少量の漁獲があり、本種がもともと“モンゴウイカ”と呼ばれていた種であるが、近年その名はむしろヨーロッパコウイカ等の海外大型種に汎用されている。
Large cuttlefish with eye-like pattern on dorsal mantle. Tentacular club with 8 rows of small suckers of equal size, more than 200 in number. Shell oval with a deep inner cone. Trawled in quantity in the East and South China Seas. Spawns in March-May at a depth of 15-30m.


(図A.土佐湾産;C.触腕)
2. コウイカ
Sepia (Platysepia) esculenta
Hoyle, 1885
市場名 ハリイカ、マイカ、スミイカ。
大きさ 外套長18cm、体重0.6kg。
特徴 わが国で最も普通のコウイカ類。以西底曳網で大量に漁獲されるのは本種。外套背側に横縞があり、又鰭の基部に沿って白線が走る。触腕泳膜は狭い。掌部の吸盤は12列(10〜16列)で特に大きい吸盤はなく等大約200個。雄の左第M腕は交接腕になっていて、基部寄り4〜5列は正常で、続く6列の吸盤が縮小している。貝殻は卵形、極めて薄く、背側は顆粒状で3本の弱い縦畝がある。内円錐は外円錐と癒着し前方に張り出す。
生態 通常は10〜100m位の砂泥質の海底近くにすみ、時には底質中に体を半分埋めるようにしている。早春〜初夏にかけ内湾などの沿岸に寄り、海底や海藻、沈木などに卵を産みつける。底曳網、桝網、いかかご、つりなどで漁られる。
付記 小型のハリイカ(コウイカモドキ)Sepia madokai Adam が本種の幼若体と誤認される。
Common cuttefish : Transverse stripes present on dorsum. Golden line runs along dorsal fin base. Tentacular club with a narrow swimming membrane and 12 (10-16) rows of small suckers of equal size. Shell oval with weak longitudinal dorsal ridges. Inner cone fused with outer cone and shelved. Neritic and demersal in 10-100m deep, sometimes burrowing in sand. Spawns in early spring to summer on macroalgae, sunkun twigs and other substrata. Abundantly caught in the East China Sea by trawlers as well as by fixed net, weirs, game fishing etc.


(図A,B.土佐湾産;C.触腕)
3. ハリイカ(コウイカモドキ)
Sepia (Platysepia) madokai
Adam, 1939
市場名 ハリイカ、コウイカ(混称)
大きさ 外套長8cm。
特徴 外套膜背部には明瞭な模様はなく、むらのある暗褐色。外套幅は長さの50%を超える。触腕は広い半月型で、吸盤は微小等大8列で、総数220個位。貝殻は卵形、背腹に薄く、背側は淡紅色。内円錐は逆V字型。横線面が広い。
生態 瀬戸内海や三河湾などの内海に多く、他のコウイカ類と混獲されローカルに消費される。
Small cuttlefish, attaining 8 cm ML. Dorsum with no distinct markings but with brownish clouds. Tentacle club lunate, with equal-sized and minute suckers, about 220 in number, arranged in 8 rows. Shell thin, pinkish in color dorsally, with U-shaped inner cone and broad striated zone. Incidentally caught with the preceding species, particularly in inland sea and bays.


(図A,B, D.土佐湾産;C.触腕)
4. ウスベニコウイカ
Sepia (Doratosepion) lorigera
Wulker, 1910
大きさ 外套長25cm。
特徴 外套膜は楕円形で、背面は赤褐色、背中線に沿い濃色。腹面両側に細い褐色の縦条があり、後端は内側に曲って終る。雄の第J腕は外套長の1. 5倍以上に延長し、始め徐々に細まり、殆ど糸状になるが、先端半分ぐらいのところで肉柱に支えられた保護膜が拡がり柳葉状。この腕の細くなった部分は吸盤が2列になる。触腕掌部は半月形で、60〜80個の吸盤のうち、中央部の4個は特大で、周囲に5〜6個の中大のものがある。貝殻はDoratosepion型で、幅は長さの20%(♂)〜25%(♀)ぐらい。内円錐はU字型で、外円錐は杯状。背面は淡紅色。
Medium-sized sepiid attaining 25 cm ML. Dorsal reddish brown with mid-dorsal dark zone. Arm I of male greately elongate, more than 1.5 times longer than ML, initially attenuated whip-like, but flared at distal half by a broad protective membrane. Tentacle club has 60-80 suckers among which mesial 4 being extremely large, surrounded by several moderately large suckers. Shell of Doratiosepion-type, width 20-25% of length. Inner cone U-shaped, outer cone cup-like, pinkish dorsally. Occasionally caught by trawlers in the southwestern Japan.